Términos de DeFi explicados de forma sencilla
Estos términos aparecen una y otra vez en el Finder, el Navigator, el Explorer y el Strategy Intelligence Report — aquí los encontrará reunidos en un solo lugar. Allí, un tooltip (al pasar el cursor, con el teclado o al tocar) muestra la misma explicación justo al lado del campo correspondiente. Para el contexto más amplio: ¿Qué es DeFi?
Acceso y KYC
Quién puede depositar: abierto (solo se necesita una wallet), tras una verificación de identidad (KYC, por ejemplo mediante una cuenta en un exchange) o solo para inversores cualificados que lo acrediten.
APY
Rendimiento anual, incluyendo interés compuesto, extrapolado a partir de la tasa actual — no es un rendimiento futuro garantizado.
APY base
La parte del APY que proviene del mecanismo principal del pool (p. ej. intereses, comisiones de trading) — sin incluir tokens de recompensa adicionales.
APY de depósito
La tasa que reciben quienes aportan capital a un mercado de préstamo, la contrapartida del APY de préstamo que pagan los prestatarios.
APY de préstamo
La tasa de interés que pagan los prestatarios por los fondos tomados en préstamo — sin incluir posibles incentivos de recompensa del lado del préstamo, que pueden reducir el coste neto real.
APY de recompensas
La parte del APY que proviene de los tokens de recompensa adicionales del protocolo — a menudo menos estable que el APY base.
APY mediano
El APY central de esta selección: la mitad de los mercados queda por encima y la mitad por debajo. A diferencia de una media, los valores extremos apenas lo desplazan.
APY medio de 30 días
La media de los valores diarios de APY que DeFiLlama informó en los últimos 30 días. Sitúa la instantánea actual en contexto, pero no dice nada sobre el rendimiento futuro.
APY ponderado por TVL
El APY medio de todos los mercados de esta selección, ponderado por su TVL. Así, los mercados grandes pesan más que los pequeños, a diferencia de una media sin ponderar.
APY por comisiones
La parte del rendimiento de un pool de liquidez que procede de las comisiones de negociación de los intercambios que pasan por él: el APY base de este tipo de pool.
Autocustodia (non-custodial)
Los usuarios conservan el control de sus propios activos, por ejemplo mediante su propia wallet, en lugar de confiárselos a un banco o exchange — con la correspondiente mayor responsabilidad personal.
Blockchain
Una base de datos pública y descentralizada donde las transacciones y los saldos se registran de forma transparente para todos — sin una autoridad central que la controle.
Cadena
La blockchain sobre la que funciona este pool (p. ej. Ethereum, Arbitrum) — distintas cadenas tienen distintos perfiles de seguridad y coste.
Capacidad
Si un producto todavía acepta depósitos y cuánto espacio le queda hasta su límite. Los vaults curados y los pools de crédito suelen tener estos límites.
Capitalización de mercado
El valor total de todas las unidades en circulación de este activo. Se muestra aquí en lugar del TVL cuando el activo no tiene un pool de rendimiento propio: las dos cifras no son comparables.
Clase de activo
El tipo de mercado del que procede el rendimiento: préstamo, pool de liquidez, staking, vault o RWA tokenizado, por ejemplo. Determina qué métricas tienen sentido.
Comisiones
Lo que un proveedor retiene del rendimiento o del capital, por ejemplo una comisión de rendimiento o de gestión. Que un rendimiento mostrado se comunique antes o después de comisiones depende de la fuente.
Comisiones de red
Coste por transacción en una cadena (gas). Con importes pequeños pueden consumir una parte apreciable del rendimiento anual, sobre todo en Ethereum.
Contrato inteligente
Código autoejecutable en una blockchain que lleva a cabo automáticamente una lógica financiera, p. ej. pagos de intereses — sin que nadie tenga que hacer cumplir las reglas manualmente.
Crédito privado tokenizado
Préstamos a empresas o firmas comerciales, representados como tokens. El capital suele quedar inmovilizado durante más tiempo y la devolución depende del prestatario.
Curador
Quien decide, en un vault, a qué mercados se destina el capital depositado y responde de esa selección. Sus decisiones determinan el rendimiento y el riesgo del vault.
DeFi
Abreviatura de «Decentralized Finance» (finanzas descentralizadas) — servicios financieros como ahorrar, prestar o comerciar que se ejecutan directamente sobre software en una blockchain, sin un banco u otro intermediario central.
Depeg
Cuando el precio de mercado de una stablecoin se desvía notablemente de su referencia (normalmente 1 dólar). La paridad de una stablecoin se sostiene sobre reservas, sobrecolateralización o un mecanismo algorítmico — un depeg muestra que ese mecanismo está bajo presión.
Depositantes
Número de direcciones con una posición en un producto: una indicación sobre la distribución, no una afirmación sobre seguridad. Una misma persona puede usar varias direcciones.
DEX (exchange descentralizado)
Una plataforma de trading como Uniswap donde los tokens se intercambian sin un exchange central que actúe como intermediario. La mayoría, incluido Uniswap, son creadores de mercado automatizados (AMM): se opera contra un pool de liquidez que mantiene un contrato inteligente, no directamente con otra persona.
Estado de los datos
Cómo de recientes y completos son los datos obtenidos por última vez: de «En vivo» (recién obtenidos) a «Retrasado», «Parcialmente disponible» y «No disponible». El estado describe la entrega de datos, no la calidad del mercado.
Exposición
Si la posición está expuesta al riesgo de precio de un solo activo o de varios a la vez — con varios activos también se añade el riesgo de pérdida impermanente.
Histórico de datos
El número de días de datos históricos que DeFiLlama conserva para este mercado. Un histórico corto hace que las medias y las medidas de volatilidad sean menos significativas.
ID del pool
Identificador único de un mercado en DeFiLlama. Con él se vuelve a encontrar el mismo mercado en el Explorer, en DeFiLlama y en su API.
Importe mínimo
El depósito más pequeño que acepta un proveedor; suele ser elevado en fondos tokenizados y pools de crédito.
Lending & Borrowing
Prestar y pedir prestados activos a través de protocolos como Aave o Compound: los depósitos generan intereses, los préstamos requieren garantía.
Liquidez retirable
Liquidez retirable: la oferta de un mercado de préstamo menos la parte prestada, calculada a partir de esas dos cifras. No es el mismo número que el TVL, que procede sin modificar de DeFiLlama; ambos se muestran juntos para que la diferencia sea visible. Una utilización alta deja poco disponible y puede retrasar los retiros.
LTV máximo
Loan-to-Value — la proporción máxima del valor de la garantía que puede tomarse prestada en este mercado. La proporción a partir de la cual una posición pasa a ser liquidable la fija el umbral de liquidación, que es un parámetro distinto.
Oferta total
El capital total aportado a un mercado de préstamo, prestado y no prestado en conjunto.
Pérdida impermanente
Una posible pérdida de valor frente a simplemente mantener los activos, cuando los precios de los activos del pool varían entre sí — afecta sobre todo a pools con varios activos no estables.
Plazo de retirada
Cuánto tarda el capital depositado en volver a estar disponible: de inmediato, tras un periodo de desbloqueo o de espera, o solo al vencimiento. Con liquidez escasa puede tardar más. Los datos de mercado de este sitio no contienen plazos de retirada.
Pool de liquidez
Un contrato inteligente en el que los usuarios depositan activos para que otros puedan intercambiarlos o pedirlos prestados — de aquí proviene el rendimiento que se muestra en esta página.
Prestado
El capital que los prestatarios han retirado actualmente de este mercado. Junto con la oferta determina la utilización.
Proof of Reserve (PoR)
Una prueba de que las reservas que respaldan un token (p. ej. depósitos en efectivo o bonos en el caso de RWA) realmente existen — implementada, según el proveedor, como un oráculo onchain continuo o como una atestación periódica de un tercero. No sustituye a una auditoría completa y solo es tan fiable como la fuente que proporciona los datos; no todos los activos tokenizados cuentan con este tipo de prueba.
Protocolo
La aplicación o el sistema de contratos inteligentes que opera este pool (p. ej. Aave, Uniswap).
Puntos de características
La suma de las características activadas en siete campos medibles públicamente (TVL, cadena, exposición al activo y a la IL, proporción de recompensas, lista de protocolos, marca de valor atípico, completitud de los datos). Una heurística interna: no es una auditoría, ni una calificación, ni una clasificación.
Riesgo de contraparte (no evaluado)
El riesgo de que la entidad que custodia o gestiona el activo subyacente del mundo real (p. ej. un banco, un fondo o un administrador inmobiliario) incumpla sus obligaciones, con independencia de la seguridad de la cadena o del contrato inteligente. Esta plataforma no lo evalúa: haría falta información que la fuente de datos utilizada no proporciona.
Riesgo de contratos inteligentes
El riesgo de que el código subyacente de un protocolo contenga errores o vulnerabilidades de seguridad que puedan provocar la pérdida de los fondos depositados. Sustituye el riesgo de impago clásico de un banco o intermediario por un riesgo técnico — una auditoría lo reduce, pero nunca lo elimina por completo.
Profundizar en la Academy: Riesgo de contratos inteligentes →
RWA (activo del mundo real)
Un activo del mundo real (p. ej. bonos del Tesoro de EE. UU., inmuebles) representado como token en una cadena de bloques. A diferencia de los activos cripto-nativos, su valor depende de una estructura gestionada fuera de la cadena, normalmente centralizada: la contraparte, la custodia y la situación legal están entre las áreas que esta plataforma explícitamente no evalúa.
Segmento RWA
El subgrupo dentro de los activos del mundo real tokenizados: bonos del Estado, crédito privado o materias primas, por ejemplo. Solo tiene valor en la clase de RWA tokenizados.
Stablecoin
Un criptoactivo vinculado a una referencia estable (normalmente USD), p. ej. USDC.
Staking líquido
Un token que representa ETH o SOL en staking (p. ej. stETH, weETH, JitoSOL) — sigue siendo negociable, pero conlleva un riesgo adicional de protocolo y de slashing frente a la moneda nativa.
Tipo fijo hasta el vencimiento
Un rendimiento fijo hasta una fecha determinada. Salir antes suele ser posible solo a través del mercado secundario y, a menudo, con descuento.
TVL
Valor total bloqueado (Total Value Locked) — el valor total de los activos del mercado mostrado, tomado sin modificar de DeFiLlama. Es una señal aproximada de tamaño y liquidez, no una afirmación sobre seguridad. En los mercados de préstamo, DeFiLlama informa, según el protocolo, la oferta total o la oferta menos los préstamos; por eso el TVL no indica cuánto se puede retirar realmente. Donde hay datos de oferta y préstamos, la liquidez retirable se muestra por separado.
TVL total
La suma del TVL de todos los mercados de esta selección. Los mercados para los que DeFiLlama no informa TVL quedan fuera, y los importes de distintos protocolos pueden representar el mismo activo subyacente más de una vez.
Utilización
La proporción del capital aportado que está prestado en este momento. Una utilización alta suele elevar los tipos de interés, pero deja menos liquidez disponible para retirar de inmediato.
Valores atípicos estadísticos
Mercados cuyo APY informado queda tan fuera del rango habitual que un error de datos o un programa de incentivos efímero resulta más probable que un rendimiento duradero. El filtro los oculta; no los valora.
Variación del APY
La variación del APY desde el momento indicado, expresada en puntos porcentuales (pp) y no como variación porcentual: de 4 % a 6 % son +2 pp.
Variación del TVL
La variación porcentual del TVL desde el momento indicado. DeFiLlama solo la informa para activos que no tienen un pool de rendimiento propio.
Vault de trading
Un vault cuyo capital actúa como contraparte en operaciones de trading o de creación de mercado. El rendimiento sigue el resultado de las operaciones y puede volverse negativo en algunas fases del mercado.
Volatilidad (Sigma)
La desviación típica del APY histórico de este pool — una medida de cuánto fluctúa el rendimiento a lo largo del tiempo, no del riesgo de impago en sí. La fuente de datos no indica el periodo de observación empleado.
Volumen de negociación
El valor de los intercambios realizados a través de este pool en el periodo indicado. De él salen las comisiones que alimentan el APY por comisiones de un pool de liquidez.
Wallet
Una cartera digital para gestionar sus propios criptoactivos e interactuar con protocolos DeFi. SKN3X.COM en sí no se conecta a ninguna wallet ni ejecuta transacciones.